Tem Um Ditado - Prevod Na Srpski

Prevod od "tem um ditado" do Srpski

Prevodi:

postoji izreka

No Texas tem um ditado apropriado para cada situação, certo?

U Texasu imate izreke za sve, je li tako?

Tem um ditado que diz: "O primeiro cliente do dia é sempre problema."

Stara izreka kaže: "Prvi gosti su uvek najzahtevniji."

Tem um ditado na Inglaterra: Onde há fumaça, há fogo!

Kao što kažu u Engleskoj, gde ima dima ima i vatre.

Perguntei porque tem um ditado que diz...

Pitam jer imamo izreku koja kaze,

Tem um ditado no meu país

Postoji jedna izreka u mojoj zemlji:

"O relacionamente entre Joey Tribbiani e Alex Garrett é difícil de definir entretanto, os franceses tem um ditado..."

"Živahan odnos izmeðu Džoija Tribijanija i Aleks Geret je teško definisati.

Tem um ditado: "Deus fecha uma porta, mas abre uma janela".

Postoji izreka: "Bog zatvori vrata ali otvori prozor."

No Showbiz tem um ditado: "nunca trabalhe com crianças ou animais".

U šou biznisu se kaže "Nikad ne radi sa decom i životinjama".

Os índios moicanos tem um ditado que quando uma criança cai na correnteza, aquele que a resgata compartilhará da sua nova vida para sempre.

Mohikanska poslovica kaže da æe, ako dete upadne u brzake, onaj koji ga iz njih izvuèe biti zauvek sa njim u njegovom novom životu.

Mas tem um ditado na política:

Nemam pojma, ali postoji izreka u politici,

Tem um ditado que carrego comigo há 2 anos.

Imam jednu prigodnu izreku, koju upotrebljavam veæ dve godine.

É, tem um ditado: "A gente colhe o que semeia."

Postoji izreka, "Sve se vraæa, sve se plaæa."

O velhinho italiano que faz a barra das minhas calças tem um ditado:

Kako kaže moj stari talijanski krojaè:

Tem um ditado que diz: "A vitória tem 100 pais, mas a derrota é órfã."

Postoji izreka da pobeda ima 100 oèeva, a da je poraz siroèe.

Ele tem um ditado sobre isso. 69.

ÈAK IMA I IZREKU O TOME.

Minha mãe tem um ditado sobre pena:

Moja majka ima uzreèicu za sažaljenje:

Não tem um ditado sobre loucos e dinheiro?

Zar ne postoji izreka o glupanima i njihovim novcem?

Não tem um ditado sobre pedras e casas de vidro?

Zar ne postoji izreka o kamenju i staklenim kuæama?

Ouça, tem um ditado, "não tome uma flecha voadora em sua bunda."

Postoji izreka, ne primaj strele u svoju zadnjicu.

NA: Bem tem um ditado que diz, "Você teme o que não conhece, e você odeia aquilo que teme."

NA: Pa, postoiji jedna izreka koja kaže, "Plašiš se nepoznatog i mrziš ono čega se plašiš."

1.3980898857117s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?